På DWS inser vi vikten av personuppgifter som anförtros oss. Det är ett grundläggande ansvar som kapitalförvaltare att säkerställa att vi skyddar den information som anförtros oss av våra kunder och våra webbplatsbesökare. Nedan hittar du valda säkerhetsåtgärder som vi har upprättat för att skydda din integritet.

Varför samlar DWS in personuppgifter?

Vi samlar in, behandlar och använder personuppgifter på våra webbplatser för att kunna erbjuda dig ännu bättre produkter och tjänster, anpassa våra affärsprocesser på bästa sätt till våra kunders behov och styra dig till den lämpligaste produktinformationen och användningen.

Hur samlas uppgifterna in och hur länge sparas de?

Uppgifter som samlas in på vår webbplats sparas endast så länge som det är nödvändigt för att uppfylla syftet för vilket de samlades in. Om du vill få åtkomst till eller korrigera några uppgifter kan du få dina uppgifter raderade, blockerade eller korrigerade (om det är förenligt med tillämplig lag). Du har rätt att få åtkomst till de personuppgifter vi har om dig; denna tjänst är kostnadsfri.

Vidare strävar DWS efter att kontinuerligt förbättra webbplatsen. Av denna anledning samlar vi in anonymiserade uppgifter om användningen av vår webbplats, såsom ursprungsdomän, antal sidvisningar, hur länge du stannar på sidan osv. Dessa uppgifter används enbart för statistiska och marknadsundersökningsändamål och lämnas inte vidare till tredje part. För detta ändamål använder vi erbjudandet från Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH (Berlin). Den samlar in och utvärderar anonymiserade uppgifter som överförs av din webbläsare när du besöker DWS webbplats. Du kan invända mot förfarandet för framtiden genom att klicka här:

Opt-Out

I enlighet med kraven i europeisk dataskyddslagstiftning informeras våra webbplatsbesökare separat om all insamling av personuppgifter på de berörda webbplatserna som går utöver användningen av Mapp Digital. Vi samlar inte in, använder eller behandlar några personuppgifter utan ditt uttryckliga samtycke, vilket också kan ges elektroniskt (t.ex. vid beställning av broschyrer). När samtycke har getts kan det när som helst återkallas.

Hur lagras, skyddas och används uppgifterna?

Uppgifter som samlas in via denna webbplats kommer att överföras till ansvarig DWS-avdelning. Banksekretess samt sekretess upprätthålls. Data kommer inte att överföras till tredje part, såvida det inte är nödvändigt för att besvara dina frågor (dvs. broschyrer som skickas av leverantörer). Dina uppgifter används uteslutande för att uppfylla syftet för vilket de samlas in, relaterat till webbplatsen genom vilken de samlas in.

Webbplatser genom vilka vi samlar in dina uppgifter kodas vanligtvis med hjälp av krypteringsmodulen i din webbläsare. Dessa webbplatser är certifierade av kända institutioner för internationell krypteringsteknik. Dessutom har DWS infört ytterligare och heltäckande toppmoderna säkerhetsåtgärder när både konton och depåkonton nås via internet. Brandväggar förhindrar obehörig åtkomst.

Olika krypterings- och identifieringslager skyddar kunduppgifter från intrång eller avslöjande till tredje part under dataöverföring. Dessutom använder DWS internt sofistikerade krypteringsmetoder för att förhindra avkodning av obehöriga personer. Dessutom genereras en elektronisk identifierare under dataöverföringen för att skydda dina uppgifter.

Cookies

Med tanke på vikten av datasekretess, och våra skyldigheter om transparens, tillhandahåller vi nedan information om cookies, hur vi använder dem på vår webbplats baserat på artikel 6 i GDPR, lagligheten i behandlingen och vilka alternativ du har om du vill aktivera eller avaktivera dessa cookies.

Vad är cookies?

Cookies är små textfiler som skickas till din dator för att säkerställa webbplatsens tekniska funktionalitet. DWS använder cookies i vissa delar av sina webbsidor för att göra det enklare för dig att använda sidorna och för att göra dem mer personliga.

När du försöker förstå och hantera cookies kan det hjälpa dig om du känner till följande terminologi:

• Cookies som installerats på din enhet av företaget som driver webbplatsen du besöker kallas ”förstaparts”-cookies.
• Cookies som installeras på din enhet via webbplatsen du besöker av ett annat företag kallas ”tredjeparts”-cookies. Ett exempel är en cookie som installerats av ett specialiserat webbanalysföretag som förser webbplatsägaren med data om antalet personer som besöker dess webbplats (cookies för analys av räckvidd och användning).
• Så kallade ”persistent cookies” finns kvar på din enhet även efter att du har stängt din webbläsare. De aktiveras varje gång du besöker webbplatsen som skapade just den cookien. Till exempel, när en ”persistent cookie” används på en webbplats för att komma ihåg dina inloggningsuppgifter, behöver du inte ange dessa uppgifter varje gång du besöker den webbplatsen (funktionella cookies och preferenscookies).
• ”Session cookies” är däremot tillfälliga och används vanligtvis för att webbplatsen ska fungera, t.ex. genom att tillåta en användare att gå från sida till sida utan att behöva logga in igen. När du stänger din webbläsare raderas alla session cookies (tekniskt nödvändiga cookies).
• ”Flash cookies” installeras av webbplatser som innehåller media (t.ex. videoklipp). För detta krävs programvaran Adobe Flash. Detta gör att innehåll kan laddas ner snabbare och uppgifter lagras, till exempel att innehållet har nåtts från din enhet (funktions- och preferenscookies).

Vilka cookies använder vi?

Nödvändiga cookies

Våra webbplatser använder cookies som är nödvändiga för den tekniska funktionaliteten på våra webbplatser och för att upptäcka fel och säkerhetsrelevanta avvikelser eller för att erbjuda en tjänst eller ett alternativ som du har begärt.

Funktionscookies och preferenscookies

Funktionscookies och preferenscookies gör det möjligt för vår webbplats att spara uppgifter som redan har angetts (som användarnamn, språkval eller platsinformation) och att erbjuda förbättrade, personliga funktioner. Sådana cookies används också för att aktivera funktioner som att spela upp videor.

Analyscookies

Vi strävar efter att kontinuerligt förbättra webbplatsen. För detta ändamål använder vi cookies som förser oss med övergripande statistik om antalet besökare, vilka områden på en sida som visas mest, information om användarnas stad eller plats och hur länge de stannar på sidan osv., men också som ett statistiskt målgruppsverktyg för att bedöma framgången med digital kommunikation och marknadsföringsåtgärder. Dessa kan installeras av externa analysleverantörer på uppdrag av oss.

För att anpassa vår webbplats efter dina intressen och behov, samt för marknadsundersökningar, analyserar vi data som genereras vid besök på vår webbplats om du har gett uttryckligt samtycke till analyscookies. För detta ändamål använder vi erbjudandet från Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH (Berlin).

Mapp Digital samlar in anonymiserad användningsdata om våra webbplatsbesökares surfbeteende för vår räkning. För detta ändamål installerar Mapp Digital en session cookie via din webbläsare. Session cookien gör det möjligt för oss att registrera ditt besök på flera DWS-webbplatser. Session cookien installeras på nytt varje gång du besöker vår webbplats och upphör att gälla när du lämnar vår webbplats. Mapp Digital installerar också en tillfällig cookie som gör det möjligt för oss att identifiera dig pseudonymiserad med hjälp av cookie-ID:t som en återkommande besökare på vår webbplats.

Marknadsföringscookies

Våra webbplatser använder cookies så att vi kan mäta och optimera framgången för våra marknadsföringskampanjer. För att göra detta spårar vi användarnas behov för att förhindra att de visas innehåll som inte är relevant för dem. Baserat på dessa cookies anpassar vi våra marknadsföringskampanjer efter användarnas behov.

Om du har samtyckt till användningen av marknadsföringscookies använder vi återmarknadsföringstekniken från våra nedan angivna partners på vår webbplats. Det gör det möjligt för oss att känna igen de som besöker våra webbplatser på våra reklampartners webbplatser med hjälp av en pseudonym och att rikta oss till dem med information om deras intressen. Under ett besök på vår webbplats placeras en tillfällig cookie från våra annonspartners av webbläsaren på din slutenhet som en del av återmarknadsföringen. Denna cookie gör det möjligt för oss att genomföra återmarknadsföring i realtid.

För att visa annonser på våra annonspartners webbplatser använder vi teknik, så kallade ”återmarknadsföringspixlar”, från tredjepartsleverantörer. ”Återmarknadsföringspixlarna” använder också cookies för att tilldela ett pseudonymiserat identifikationsnummer till din webbläsare. Användningen av cookies gör det möjligt för utgivare (baserat på dina besök på vår webbplats) att placera annonser på våra annonspartners webbplatser. Cookies innehåller inga uppgifter som gör det möjligt att dra slutsatser om dig som fysisk person.

Om du vill förhindra användningen av dessa cookies kan du avaktivera marknadsföringscookies under cookieinställningar. Detta förhindrar också överföring av data till ovan nämnda utgivare.

Som en del av återmarknadsföringen kommer inga personuppgifter att behandlas eller vidarebefordras till Mapp Digital eller våra annonspartners utan ditt uttryckliga samtycke.

Följande cookies används om du har gett ditt samtycke:

Hur man kontrollerar cookies

Vissa cookies låter dig utnyttja funktionaliteten på vår webbplats fullt ut. För att erbjuda vissa funktioner kan vissa tekniskt nödvändiga cookies användas för att visa dessa funktioner korrekt.

Du kan ställa in din webbläsare för att inaktivera cookies. Observera att de flesta webbläsare erbjuder olika sätt att skydda din integritet. Om du inte aktiverar eller inaktiverar vissa cookies via webbläsarinställningarna är det möjligt att vissa funktioner inte kommer att vara tillgängliga för dig som förväntat. Du kan till exempel tillåta förstapartscookies, men blockera tredjepartscookies, eller få ett meddelande varje gång en webbplats vill installera en cookie.

Observera att om du inaktiverar cookies på detta sätt kommer du inte att kunna installera nya cookies. Det kommer dock inte att hindra tidigare installerade cookies från att fortsätta att fungera på din enhet tills du rensar alla cookies i din webbläsarinställningar. Instruktioner för hantering av cookies i din webbläsare finns vanligtvis under webbläsarens hjälpfunktion eller i bruksanvisningen till din smartphone.

Här finns en översikt över alla cookie- och konfigurationsalternativ i cookieinställningarna.

Information om dataskydd enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning

Följande information ger en översikt av hur Xtrackers, Xtrackers II och Xtrackers (IE) plc (vardera benämnt ”Bolaget”) och tredje parter kan behandla dina personuppgifter samt dina rättigheter enligt dataskyddslagar. Exakt vilka typer av uppgifter som behandlas, och hur de behandlas, bestämt i hög grad av de aktuella tjänster som begärts eller avtalats.

1. Vilka vi är

Bolaget utgör personuppgiftsansvarig beträffande dina personuppgifter som vi behandlar i samband med vår verksamhet. I detta meddelande syftar ”vi”, ”oss” och ”vår” på bolaget.

Detta meddelande gäller dig och eventuella tredjeparter vars uppgifter du ger oss i samband med vår relation med dig. Var noga med att ge en kopia av detta meddelande till alla tredjeparter vars personuppgifter du ger till oss. Vi kan uppdatera detta meddelande från tid till annan, och vi meddelar dig skriftligt om alla ändringar.

Du ansvarar i egenskap av investerare för att informera eventuella auktoriserade företrädare eller verkliga förmånstagare om detta sekretessmeddelande och dess innehåll. 

2. Typer av personuppgifter som vi behandlar

Vi måste samla in vissa personuppgifter om dig på grund av vårt avtalsförhållande till dig eller för att uppfylla våra lagstadgade skyldigheter. Om du inte ger oss dessa personuppgifter kan det hända att vi inte kan behandla din investeringsansökan eller annars ha en affärsrelation med dig, eller tillhandahålla våra tjänster till dig.

Vi behandlar en del av eller alla följande typer av personuppgifter:

Namn, adress/andra kontaktuppgifter (telefonnummer, e-postadress), födelsedatum/födelseort, kön, nationalitet, språk, civilstånd, rättsförmåga, yrkesgrupp/typ av partnerskap (anställd/egenföretagare), id-uppgifter (t.ex. id-kort), autentiseringsuppgifter (t.ex. underskrift), skatte-id och uppgifter, FATCA-status, aktuellt eller (om relevant) tidigare yrke och ekonomisk status (tillgångar, skulder, inkomster från anställning/eget företag/handel samt utgifter). 

3. Varför behandlar vi dina uppgifter (behandlingens syfte) och på vilka rättsgrunder?

Dina personuppgifter behandlas kontinuerligt i syfte att behandla, hantera och administrera dina innehav och eventuella relaterade konton. Detta omfattar bedömning av din ansökan, hantering av din investering, upprätthållande av ett register över investerare och tillhandahållande av relaterade tjänster till dig (såsom kontoutdrag eller annan kommunikation som är relevant för din ansökan eller investering), direkt eller via tjänsteleverantörer. 

Vi behandlar dina personuppgifter för ovanstående syften i den omfattning som är nödvändig för att utföra våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig. 

Vi är dessutom föremål för en rad luxemburgska och internationella lag- och myndighetskrav eller lagstadgade krav (t.ex. Luxemburgs bolagslag, lagen om fondföretag, lagar och bestämmelser om bekämpning av penningtvätt, skattelagar) samt krav från tillsynsmyndigheter (t.ex. från Luxemburgs Commission de Surveillance du Secteur Financier). Vi behandlar dina personuppgifter i den omfattning detta är nödvändigt för att följa våra juridiska och regleringsmässiga skyldigheter, inklusive för att verifiera identitet, förhindra bedrägeri och penningtvätt, förhindra och upptäcka brott samt följa tillsyns- och rapporteringskrav enligt skattelagar såsom rapportering till skattemyndigheter enligt Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), den gemensamma rapporteringsstandarden (CRS) eller andra lagar, enligt vad som är tillämpligt, om skatteidentifiering i syfte att förhindra skatteflykt och bedrägeri.

Vi kan vara skyldiga att samla in och rapportera all relevant information som avser dig och dina investeringar (inklusive, men inte begränsat till, namn och adress, födelsedatum och amerikanskt skatte-id (TIN), kontonummer och kontosaldo) till Luxemburgs skattemyndigheter (Administration des contributions directes) som utbyter denna information (inklusive person-, finans- och skatteuppgifter) automatiskt med behöriga myndigheter i USA eller andra tillåtna jurisdiktioner (inklusive U.S. Internal Revenue Service (IRS) eller andra amerikanska behöriga myndigheter och utländska skattemyndigheter belägna utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) endast för de syften som anges i FATCA och CRS på OECD- eller EU-nivå eller motsvarande lagstiftning i Luxemburg.

Du måste besvara frågor och förfrågningar beträffande din identifiering och investering samt, i förekommande fall, FATCA och/eller CRS. Vi förbehåller oss rätten att avvisa en ansökan om investering om du inte tillhandahåller den begärda informationen och/eller dokumentationen och/eller om du inte följer tillämpliga krav. Du är medveten om att underlåtelse att tillhandahålla relevant information kan leda till felaktig rapportering eller dubbelrapportering, förhindra att du förvärvar eller behåller din investering och kan rapporteras av oss till relevanta luxemburgska myndigheter.

Vi kan även begära ditt särskilda samtycke till att dina personuppgifter behandlas för andra specifika syften (t.ex. för att tillhandahålla marknadsföring eller mer allmän information om våra tjänster till dig). Du har rätt att när som helst dra tillbaka ett sådant samtycke.

Vi kan även behandla dina personuppgifter för våra legitima affärsintressen, som omfattar följande:

• Säkerställa juridiska rättigheter och försvar vid rättstvister. 
• Säkerställa bolagets IT-säkerhet och IT-drift.
• Förhindra brott. 
• Åtgärder för verksamhetskontroll och ytterligare utveckling av produkter. 
• Hantera risker.

Vid bedömningen av våra legitima affärsintressen som anges ovan anser vi att behandling av dina personuppgifter för dessa syften inte bryter mot dina intressen, grundläggande rättigheter eller friheter i egenskap av registrerad person. Kontakta oss om du vill ha ytterligare information om detta (se "Frågor och funderingar").
När behandlingen grundas på utövandet av vårt legitima intresse har du rätt att invända mot att dina personuppgifter behandlas. 

4. Utlämning av uppgifter

Xtrackers och Xtrackers II

Dina personuppgifter lämnas ut till och behandlas av State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch som utgör administratör för dina investeringar för syftet med detta meddelande och handlar i egenskap av förvaringsinstitut, administrativt ombud, betalningsombud, inhemskt ombud samt bolagets registrator och överföringsombud. 

Vi lämnar ut dina personuppgifter i den omfattning som är nödvändig för att utföra våra tjänster och uppfylla våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig och/eller våra juridiska eller regleringsmässiga skyldigheter till följande parter:

• Deutsche Asset Management S.A., Luxemburg, i egenskap av bolagets förvaltningsbolag och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud eller närstående bolag och deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch i egenskap av förvaringsinstitut och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Deutsche Asset Management Investment GmbH, i egenskap av investeringsförvaltare och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Deutsche Asset Management (UK) Limited, i egenskap av distributör, investeringsförvaltare och/eller underförvaltare och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Harvest Global Investments Limited, i egenskap av investeringsförvaltare och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• International Financial Data Services (Kanada), i egenskap av leverantör av IT-applikationer. 
• Syntel Services Privacy Limited, som anlitas för driften, bland annat kontokonfiguration. 
• Victor Buck Services S.A., i egenskap av utfärdare av avräkningsnotor, månatliga kontoutdrag och annan uppdateringsinformation.
• DST Financial Services International Limited, i egenskap av leverantör av IT-applikationer.
• State Street Bank and Trust, som anlitas vid kunders kontoöppning.
• Andra kredit- och finansinstitut, jämförbara institut och personuppgiftsbiträden vid order, till vilka vi överför personuppgifter i syfte att hantera och administrera bolaget samt hantera vår investeringsrelation med dig. 
• Luxemburgs Commission de Surveillance du Secteur Financier och andra offentliga enheter eller tillsynsmyndigheter eller institut till vilka vi enligt lag måste lämna ut dina uppgifter.
• Andra tredjeparter, inklusive professionella, juridiska eller finansiella rådgivare, revisorer och/eller teknikleverantörer.

Vi vidtar alla rimliga åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter skyddas och kan, i lämpliga fall, ingå avtal med sådana tredjeparter om att skydda sekretessen och integriteten för alla personuppgifter som ges till oss

Xtrackers (IE) plc

Dina personuppgifter lämnas ut till och behandlas av State Street Fund Services (Ireland) Limited, som utgör administratör för dina investeringar för syftet med detta meddelande och handlar i egenskap av bolagets registrator och överföringsombud. 

Vi lämnar ut dina personuppgifter i den omfattning som är nödvändig för att utföra våra tjänster och uppfylla våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig till följande parter:

• Deutsche Asset Management S.A., Luxemburg, i egenskap av bolagets förvaltningsbolag eller dess närstående bolag, dotterbolag eller vederbörligen befullmäktigade ombud.
• State Street Custodial Services (Ireland) Limited, i egenskap av förvaringsinstitut och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Deutsche Asset Management (UK) Limited, i egenskap av bolagets distributör och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Deutsche Asset Management Investment GmbH, i egenskap av investeringsförvaltare och alla deras vederbörligen befullmäktigade ombud.
• Dave Burns, Carne Global Financial Services Limited, och eller utsedda efterträdare, i egenskap av penningtvättsrapportör.
• International Financial Data Services (Kanada), i egenskap av leverantör av IT-applikationer.
• Syntel Services Privacy Limited, som anlitas för driften, bland annat kontokonfiguration.
• Victor Buck Services S.A., i egenskap av utfärdare av avräkningsnotor, månatliga kontoutdrag och annan uppdateringsinformation.
• DST Financial Services International Limited, i egenskap av leverantör av IT-applikationer.
• State Street Bank and Trust, som anlitas vid kunders kontoöppning.
• Andra kredit- och finansinstitut, jämförbara institut och personuppgiftsbiträden vid order, till vilka vi överför personuppgifter i syfte att hantera och administrera bolaget samt hantera vår investeringsrelation med dig.
• Central Bank of Ireland, Irish Revenue Commissioners och andra offentliga enheter eller tillsynsmyndigheter eller institut till vilka vi enligt lag måste lämna ut dina uppgifter.
• Andra tredjeparter, inklusive professionella, juridiska eller finansiella rådgivare, revisorer och/eller teknikleverantörer.

Vi vidtar alla rimliga åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter skyddas och kan, i lämpliga fall, ingå avtal med sådana tredjeparter om att skydda sekretessen och integriteten för alla personuppgifter som ges till oss.

5. Skydda dina uppgifter

Vi vidtar alla rimliga åtgärder för att säkerställa skydd, sekretess och integritet för dina personuppgifter. Vi säkerställer att vi har lämpliga teknik-, organisations- och säkerhetsåtgärder för personuppgifternas känslighet för att säkert skydda dem. 

6. Överföring utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

Vi överför dina personuppgifter till länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om detta är nödvändigt för att utföra våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig eller i den omfattning detta krävs enligt lag. Överföring utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet sker, i den omfattning detta krävs, till Australien, Kanada, Japan, Hongkong, Indien, Singapore, Thailand och USA. 

Vi säkerställer att det finns lämpliga skyddsåtgärder när dina personuppgifter överförs utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Detta kan omfatta något eller samtligt av följande:

• Landet dit vi överför personuppgifterna kan vara godkänt av Europeiska kommissionen som ett land som tillhandahåller tillräckligt dataskydd.
• Uppgifternas mottagare kan ha undertecknat standardklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen enligt vilka de måste skydda personuppgifterna.
• Om mottagaren är belägen i USA kan denna vara certifierad medlem i skölden för skydd av privatlivet mellan EU och USA (EU-US Privacy Shield) (eller sådant motsvarande system som från tid till annan godkänts av tillsynsorganen).

Vi kan även överföra dina personuppgifter till länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om vi har fått ditt samtycke till att göra detta. Du har när som helst rätt att dra tillbaka ett sådant samtycke.

Du kan kontakta oss om du vill ha mer information om dataöverföring, lämpliga säkerhetsåtgärder och standardklausuler (se "Frågor och funderingar").

7. Hur länge lagras mina uppgifter? 

Vi eller våra personuppgiftsbiträden kommer att lagra dina personuppgifter tills du upphör att inneha aktier och i tio år efter det i den utsträckning som är nödvändig för att följa alla tillämpliga lagar och regler eller för att etablera, utöva eller försvara faktiska eller potentiella juridiska anspråk enligt de tillämpliga preskriptionsreglerna, om inte en längre period krävs enligt de tillämpliga lagarna och reglerna. Oavsett vilket kommer dina personuppgifter inte att sparas längre än nödvändigt med avseende på de syften och juridiska och regelstyrda förpliktelser och lagstadgade krav som är angivna nedan (eller andra meddelanden som tillhandahålls av bolaget), med förbehåll för lagringsperioder enligt tillämpliga lagar. Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss (se "Frågor och funderingar").

8. Vilka dataskyddsrättigheter har jag? 

Under vissa omständigheter har du enligt lag rätt till följande:

Begära tillgång till dina personuppgifter (en begäran om tillgång till dina uppgifter som registrerad person). På så vis kan du få en kopia av de personuppgifter vi innehar om dig samt kontrollera att vi behandlar dem enligt lagen.

Begära korrigering av de personuppgifter som vi innehar om dig. På så vis kan du rätta till ofullständiga eller felaktiga uppgifter som vi innehar om dig.

Begära radering av dina personuppgifter. På så vis kan du begära att vi raderar eller tar bort personuppgifter om vi inte har en god orsak till att fortsätta behandla dem. Du har även rätt att be att vi raderar eller tar bort dina personuppgifter om du har utövat din rätt att invända mot att de behandlas (se nedan).

Invända mot behandling av dina personuppgifter när vi behandlar dem på grundval av vårt (eller en tredjeparters) legitima intresse och du på grund av något i din särskilda situation vill invända mot behandling enligt denna grund. Du har även rätt att invända när vi behandlar dina personuppgifter för direktmarknadsföring. 

Begära att behandlingen begränsas för dina personuppgifter. På så vis kan du be oss tillfälligt stoppa behandlingen av dina personuppgifter till exempel om du vill kontrollera att de är korrekta eller varför vi behandlar dem.

Begära överföring av dina personuppgifter till en annan part

Kontakta oss om du vill granska, verifiera, korrigera eller begära radering av dina personuppgifter, invända mot att dina personuppgifter behandlas eller begära att vi överför en kopia av dina personuppgifter till en annan part (se "Frågor och funderingar").

9. Frågor och funderingar 

Xtrackers och Xtrackers II

Om du har frågor eller funderingar om hur vi hanterar dina personuppgifter kan du få mer information från State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch (49, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Storhertigdömet Luxemburg), i egenskap av bolagets administratör och överföringsombud (ssbquerydesk@statestreet.com).
Om du inte är nöjd med hur vi behandlar dina personuppgifter eller hur vi besvarar en fråga eller ett klagomål om behandlingen av dina personuppgifter har du rätt att lämna in ett klagomål till relevant tillsynsmyndighet för dataskydd. 

Xtrackers (IE) plc

Om du har frågor eller funderingar om hur vi hanterar dina personuppgifter kan du få mer information från State Street Fund Services (Ireland) Limited (78 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland), i egenskap av bolagets administratör och överföringsombud (genom e-post till taregistration.eb@statestreet.com eller ETF_Servicing@statestreet.com).
Om du inte är nöjd med hur vi behandlar dina personuppgifter eller hur vi besvarar en fråga eller ett klagomål om behandlingen av dina personuppgifter har du rätt att lämna in ett klagomål till Irish Data Protection Commissioner eller andra relevanta integritetsmyndigheter.

Xtrackers ETC plc

Detta integritetsmeddelande förklarar det sätt på vilket Xtrackers ETC plc (bolaget) samlar in, behandlar och bevarar personuppgifter om dig i enlighet med dataskyddslagen.

Du bör läsa detta meddelande noggrant eftersom det innehåller information om behandlingen av dina personuppgifter och dina rättigheter enligt dataskyddslagen.

Tolkning

I detta integritetsmeddelande gäller följande: (i) Dataskyddslagen avser den allmänna dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 och de irländska dataskyddslagarna 1988 till 2018, med eventuella ändringar, (ii) personuppgiftsansvarig, personuppgiftsbiträde, registrerad, personuppgifter och behandling har den betydelse som de har enligt dataskyddslagen, (iii) vi, oss eller vår avser bolaget i dess egenskap av personuppgiftsansvarig, och (iv) du eller din avser säkerhetsinnehavaren under Secured Xtrackers ETC Precious Metal Linked Securities Programme (programmet) (investeraren) och omfattar varje person som äger eller kontrollerar investeraren, som har ett nyttjanderättsligt intresse i investeraren, eller för vilken investeraren agerar som ombud eller förvaltare. För att undvika tvivel ska bearbetaren (enligt definitionen nedan) inkludera State Street Fund Services (Ireland) Limited (och dess dotterbolag) som agerar som fastställelsemyndighet, emissionsinstitut och betalningsombud i förhållande till programmet i egenskap av bearbetare av personuppgifter.

Källor till personuppgifter

Personuppgifter omfattar identifierare som: namn, födelsedatum, kön, adress, bevis på adress, e-postadress, nationalitet, kopia av officiellt ID, skatteidentifieringsnummer (TIN), finansiella kvalifikationer och investeringskvalifikationer, aktieägarreferensnummer, nationellt identifikationsnummer, telefon-/mobilnummer, faxnummer, bankuppgifter och uppgifter om fullmakt.

Bolaget samlar in personuppgifter om investerare huvudsakligen genom följande källor:

1. Teckningsformulär, frågeformulär för investerare och annan information som investeraren lämnar skriftligen (inklusive eventuell dokumentation för bekämpning av penningtvätt, identifiering och verifiering), personligen, per telefon (som kan vara inspelad), elektroniskt eller på något annat sätt;
2. Från tredjepartsleverantörer, överföringsbyråer, finansiella förmedlare och/eller finansiella administratörer;
3. transaktioner inom programmet, inklusive kontosaldon, investeringar, utdelningar, betalningar och uttag, och
4. Vi kan också samla in personuppgifter om dig från kreditupplysningsföretag och tillgängliga offentliga databaser eller datakällor, såsom nyhetsbyråer, webbplatser och andra mediekällor och internationella sanktionslistor.

Ändamål

Lagring, behandling och användning av personuppgifter kommer att ske för följande ändamål:

Om behandlingen är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse som företaget är skyldigt att uppfylla.

1. För att följa interna förfaranden och lagstadgade/reglerande krav som är tillämpliga på företaget (inklusive (i tillämpliga fall) enligt FATCA, CRS, AML-lagstiftning och kontrolländamål för kundkännedom).

Om behandlingen är nödvändig för att företaget ska kunna fullgöra ett avtal som du är part i eller för att vidta åtgärder före avtalstillfället på din begäran.

1. För att löpande hantera eller administrera din investering och eventuella relaterade konton;
2. För att administrera och driva programmet och/eller bolaget;
3. Riskhantering och riskkontrolländamål som rör bolaget eller någon enhet i samma koncern som bolaget.

Om behandlingen är nödvändig för att tillgodose bolagets legitima intressen.

1. För att genomföra statistiska analyser eller marknadsundersökningar;
2. För direktmarknadsföring;
3. För att hjälpa till att upptäcka, förebygga, utreda och åtala bedrägerier och/eller annan brottslig verksamhet, och dela dessa uppgifter med vår personal inom juridik, efterlevnad, risk och ledning för att bedöma misstänkta aktiviteter;
4. För att utreda och svara på eventuella klagomål om oss och för att bidra till att upprätthålla tjänstekvaliteten och utbilda personal för att hantera klagomål och tvister.

När du samtycker till behandling av personuppgifter

1. För något annat specifikt ändamål som du har gett ett specifikt samtycke till. 

Som registeransvarig kommer vi endast att använda dina personuppgifter för de ändamål för vilka vi samlade in dem, såvida vi inte rimligen anser att vi behöver använda dem för ett annat ändamål och att detta ändamål är förenligt med det ursprungliga ändamålet. Om vi behöver använda dina personuppgifter för ett annat syfte kommer vi att meddela dig detta och förklara den rättsliga grunden som tillåter oss att göra detta.

Automatiserat beslutsfattande

Vi räknar inte med att några beslut som leder till juridiska eller andra väsentliga följder kommer att fattas om dig med hjälp av helt automatiserade metoder, men vi kommer att meddela dig skriftligen om detta läge ändras.

Utlämning av personuppgifter

Utlämnande av personuppgifter: Varje utlämnande av personuppgifter ska ske i enlighet med den utlämnande partens skyldigheter enligt dataskyddslagen. Ytterligare:

1. Om du har meddelat oss om din rådgivare kan de personuppgifter som du har lämnat lämnas ut delas med denna rådgivare. Du måste meddela oss skriftligen om du inte längre vill att vi ska dela dina personuppgifter med din rådgivare eller om du ändrar din rådgivare. Din rådgivare bör ha egna överenskommelser med dig om sin användning av dina personuppgifter;
2. Vi kan komma att dela dina personuppgifter med en tredje part till vilken bolaget kan delegera vissa funktioner i förhållande till bolaget, vilket kan inkludera DWS International GmbH (och dess dotterbolag) i egenskap av programadministratör, Wilmington Trust SP Services (Dublin) Limited i egenskap av förvaltare, JPMorgan Chase Bank N.A. i egenskap av förvaltare av säkrade konton,förvaltare av teckningskonton, förvaringsombudet för avgifter och underförvaringsinstitut, P. Morgan SE i egenskap av bankkonto, State Street International Bank GmbH i egenskap av tyskt betalningsombud, State Street Fund Services (Ireland) Limited i egenskap av emissionsombud och analysombud och/eller andra tjänsteleverantörer (bearbetare) för de ändamål som anges i detta integritetsmeddelande. Vissa av de tredje parterna kan ha sin hemvist utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
3. I samband med behandlingen av personuppgifter kan sådana personuppgifter överföras till Behandlare som är belägna eller verksamma i länder och territorier utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, och sådana länder och territorier har kanske inte dataskyddslagar som är likvärdiga med dem i EES. När vi överför personuppgifter till enheter utanför EES kommer vi att göra det på grundval av a) ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen eller b) på grundval av godkända standardavtalsklausuler från Europeiska kommissionen som säkerställer att varje sådan enhet är avtalsbunden att tillhandahålla en i huvudsak likvärdig skyddsnivå med avseende på de personuppgifter som överförts till den. För mer information om dessa överföringsmekanismer och för att få en kopia av ett relevant avtal om överföring av dina personuppgifter, vänligen kontakta oss via nedanstående uppgifter.

Rättigheter för investerare

Du har rätt till:

1. att få information om hur vi behandlar dina personuppgifter och hur du får tillgång till dina personuppgifter
2. korrigera dina personuppgifter om de är felaktiga eller ofullständiga
3. under vissa omständigheter begränsa den fortsatta behandlingen av dina personuppgifter
4. begära att dina personuppgifter raderas under vissa omständigheter
5. invända mot användningen av dina personuppgifter (även för direkt marknadsföring)
6. begära överföring av personuppgifter under vissa omständigheter.

Vidare kan du efter eget gottfinnande vägra att lämna personuppgifter till företaget eller invända mot viss behandling av dina personuppgifter. Det finns situationer där företaget kanske inte kan uppfylla begäran, till exempel om det är föremål för en rättslig skyldighet att bevara eller behandla uppgifterna, eller där uppgifterna krävs för att utföra investeringstjänsterna. Om du vägrar att tillhandahålla företaget vissa uppgifter (t.ex. kontaktinformation) kanske företaget inte kommer att kunna tillhandahålla investeringstjänsten till dig.

Om behandlingen grundar sig på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke. Ditt tillbakadragande av ditt godkännande påverkar dock inte lagligheten för behandlingen baserat på godkännandet innan du drog tillbaka ditt godkännande och det påverkar inte heller lagligheten för behandling baserat på andra grunder.Enligt GDPR har du rätt att lämna in klagomål till en övervakande myndighet. Mer information finns i avsnittet ”Klagomål” nedan.

Utövande av rättigheter

Du kan utöva dina rättigheter genom att skriva till företaget på följande e-postadress: privacy@dws.com..

Klagomål

Om du har några olösta klagomål i samband med lagring eller behandling av personuppgifter kan du lämna in ett klagomål till den irländska dataskyddskommissionen på www.dataprotection.ie.. Du kan även lämna in klagomål till en lokal övervakande myndighet. Mer information finns på www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Lagring av personuppgifter

Vi behåller bara dina personuppgifter så länge som det behövs för att uppfylla

(a) syfte för behandling av dina personuppgifter, (b) våra berättigade affärs- och verksamhetsbehov och (c) våra juridiska skyldigheter.

Lagringsperioden fastställs från fall till fall och beror på flera faktorer, som:

1. typ av information och varför vi samlar in och behandlar den (vi behandlar till exempel personuppgifter för investerare för att kunna administrera programmet)
2. om informationen krävs av juridiska skäl (till exempel för att efterleva KYC-skyldigheter, förutom eventuella skyldigheter under FATCA och CRS)
3. våra verksamhetslagringsbehov (till exempel för identifiering och förhindrande av bedrägerier, för att utbilda personalen i hantering av klagomål och tvister och för underhåll av våra finansiella register)

Vanligtvis lagrar vi personuppgifter under högst den tid som är angiven i relevant del av begränsningarna för att se till att vi kan upprätta programmet och för att kunna försvara oss vid juridiska anspråk som är relaterade till programmet.

Om du vill ha mer information om våra lagringspolicyer kontaktar du oss på privacy@dws.com.

Ändringar i sekretessmeddelandet

Företaget förbehåller sig rätten att uppdatera detta integritetsmeddelande när som helst och kommer att se till att alla uppdateringar av detta integritetsmeddelande görs tillgängliga på dess webbplats www.etf.dws.com. Vi uppmuntrar dig att regelbundet granska detta och eventuella uppdaterade sekretessmeddelande för att se till att du alltid är medveten om hur personuppgifter samlas in, används, lagras och lämnas ut. Vi kan också komma att meddela dig på andra sätt från tid till annan om behandlingen av dina personuppgifter.

DB ETC plc

I detta sekretessmeddelande förklaras hur DB ETC plc (företaget) samlar in, behandlar och lagrar personuppgifter om dig i enlighet med dataskyddslagen.

Du bör läsa detta meddelande noggrant eftersom det innehåller information om behandlingen av dina personuppgifter och dina rättigheter enligt dataskyddslagen.

Tolkning

 I detta sekretessmeddelande gäller följande definitioner av förekommande termer: (i) Dataskyddslagen avser Data Protection (Jersey) Law 2018, enligt ändringar från tid till annan, (ii) personuppgiftsansvarig, personuppgiftsbiträde, den registrerade, personuppgifter och behandling ska ha de betydelser som anges i dataskyddslagen, (iii) vi, oss eller vår avser företaget i dess roll som personuppgiftsansvarig för personuppgifterna, och (iv) du eller din avser värdepappersinnehavaren inom Secured ETC Precious Metal Linked Securities Programme (programmet) (investeraren) och innefattar alla personer som äger eller kontrollerar investeraren, som har ett förmånsintresse i investeraren eller för vilka investeraren agerar ombud eller förvaltare. För tydlighets skull ska personuppgiftsbiträde (enligt definitionen nedan) inkludera Deutsche Bank AG, London Branch (och dess dotterbolag) som agerar som arrangör och distributör i samband med programmet i dess roll som personuppgiftsbiträde för personuppgifterna, och Computershare Investor Services (Jersey) Limited (Computershare) som agerar som registrator för företaget i dess roll som personuppgiftsbiträde för personuppgifterna.

Källor till personuppgifter

Personuppgifter inkluderar identifierare såsom namn, födelsedatum, kön, adress, e-postadress, nationalitet, skatteregistreringsnummer, finans- och investeringskvalifikation, aktieägarreferensnummer, nationellt identifikationsnummer, telefon-/mobilnummer, faxnummer, bankuppgifter och fullmaktsuppgifter.

Företaget samlar in personuppgifter om investerare främst genom

1. teckningsformulär, investerarfrågeformulär och annan information som investeraren tillhandahåller skriftligen (inklusive all dokumentation som rör bekämpning av penningtvätt, identifiering och verifiering), personligen, per telefon (samtal kan spelas in), elektroniskt eller på annat sätt
2. tredjepartsleverantörer, överföringsbyråer, finansförmedlare och/eller finansförvaltare, inklusive men inte begränsat till Computershare
3. transaktioner inom programmet, inklusive kontosaldon, investeringar, utdelningar, betalningar och uttag, och
4.  vi kan också samla in personuppgifter som rör dig från kreditupplysningsföretag och tillgängliga offentliga databaser eller datakällor, såsom nyhetskanaler, webbplatser och andra mediekällor och internationella sanktionslistor.

Ändamål

Lagring, behandling och användning av personuppgifter sker för följande ändamål:

Om behandlingen är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse som åvilar företaget

1. för att efterleva interna förfaranden och lagstadgade krav som gäller för företaget (inklusive (i förekommande fall) enligt FATCA-, CRS- och AML-lagstiftning och för due diligence-granskning).

Om behandlingen är nödvändig för att företaget ska kunna fullgöra ett avtal som du är part i eller för att vidta åtgärder innan avtal ingås på din begäran

1.  för att fortlöpande hantera eller administrera din investering och eventuella relaterade konton
2. för att administrera och driva programmet och/eller företaget
3. för riskhanterings- och riskkontrolländamål som rör företaget eller någon enhet i samma koncern som företaget.

Om behandlingen är nödvändig för att tillgodose företagets berättigade intressen

1. för att utföra statistisk analys eller marknadsundersökningar
2. för direktmarknadsföring
3. för att bidra till att upptäcka, förebygga, utreda och lagföra bedrägeri och/eller annan brottslig verksamhet, och dela dessa uppgifter med vår juridiska personal eller efterlevnads-, risk- och ledningspersonal för att utvärdera misstänkta aktiviteter
4. för att utreda och besvara eventuella klagomål om oss och för att bidra till att upprätthålla servicekvaliteten och utbilda personal i hantering av klagomål och tvister.

Om du samtycker till behandlingen av personuppgifter

1. för andra särskilda ändamål för vilka du har gett ditt specifika samtycke.

I vår roll som personuppgiftsansvarig kommer vi endast att använda dina personuppgifter för de ändamål för vilka vi samlade in dem, såvida vi inte av rimliga skäl anser att vi behöver använda dem av annan orsak och den orsaken är förenlig med det ursprungliga ändamålet. Om vi behöver använda dina personuppgifter för ett orelaterat ändamål kommer vi att meddela dig och klargöra den rättsliga grund som tillåter detta.

Automatiserat beslutsfattande

Vi förutser inte att några beslut kommer att fattas om dig helt automatiserat, men vi kommer att meddela dig skriftligen om detta ändras.

Utlämning av personuppgifter

1. Allt utlämnande av personuppgifter ska ske i enlighet med den uppgiftslämnande partens skyldigheter enligt dataskyddslagen. Vidare gäller följande:
2. Om du har lämnat upplysningar om din rådgivare till oss kan de personuppgifter som lämnas komma att delas med denna rådgivare. Du måste meddela oss skriftligen om du inte längre vill att vi ska dela dina personuppgifter med din rådgivare eller vid ändringar av din rådgivare. Din rådgivare bör ha egna överenskommelser med dig om dennes användning av dina personuppgifter.
3. Om vi genomgår en omorganisation eller säljs till en tredje part kan de personuppgifter som har lämnats till oss överföras till den omorganiserade enheten eller tredje parten och användas för de ändamål som beskrivs ovan.
4. Vi kan komma att dela dina personuppgifter med företag eller andra enheter eller personer som är knutna till företaget och tredje part till vilka företaget kan delegera vissa funktioner i relation till företaget, såsom en administratör, registrator, distributör och/eller andra tjänsteleverantörer (personuppgiftsbiträden) för de ändamål som beskrivs i detta sekretessmeddelande.
5. Under behandlingen av personuppgifter kan sådana personuppgifter överföras till personuppgiftsbiträden som befinner sig eller är verksamma i länder utanför Jersey och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, och sådana länder kanske inte har dataskyddslagar motsvarande dem i Jersey och EES. Företaget kommer att, när så krävs enligt lag eller när det anser att så är lämpligt, genomföra avtal som syftar till att säkerställa att en sådan enhet är bunden av avtal att tillhandahålla en adekvat skyddsnivå för de personuppgifter som överförs till den.

 Rättigheter för investerare

 Du har rätt att

1. få tillgång till dina personuppgifter
2. rätta dina personuppgifter om de är felaktiga eller ofullständiga
3. begränsa ytterligare behandling av dina personuppgifter under vissa omständigheter
4. begära radering av dina personuppgifter under vissa omständigheter
5. invända mot användningen av dina personuppgifter (inklusive för direktmarknadsföring)
6. begära dataportabilitet för personuppgifter under vissa omständigheter. Vidare kan du efter eget gottfinnande vägra att lämna personuppgifter till företaget eller invända mot viss behandling av dina personuppgifter.

I vissa situationer kan företaget vägra att tillmötesgå en sådan begäran, till exempel om det har en rättslig förpliktelse att behandla uppgifterna. Företaget kan också avvisa din investering eller hålla inne betalningar tills de nödvändiga uppgifterna har lämnats.

Om behandlingen grundar sig på ditt samtycke ska återkallandet av samtycke inte påverka lagligheten för behandling av andra skäl och på andra grunder där detta är tillåtet enligt tillämplig lag.

Utövande av rättigheter

Du kan utöva dina rättigheter genom att skriva till företaget på följande e-postadress: privacy@dws.com.

Klagomål

Om du har olösta klagomål avseende lagring eller behandling av personuppgifter kan du lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i Jersey genom att ringa +44 (0)1534 716530 eller besöka www.OICJersey.org.

Lagring av personuppgifter

Personuppgifterna ska inte behållas av företaget längre än nödvändigt med avseende på behandlingens ändamål, med förbehåll för eventuella preskriptionstider som föreskrivs i lag.

Ändringar i sekretessmeddelandet

Företaget förbehåller sig rätten att när som helst uppdatera detta sekretessmeddelande och kommer att se till att alla uppdateringar av detta sekretessmeddelande görs tillgängliga på företagets webbplats på www.etf.dws.com. Vi uppmuntrar dig att regelbundet granska detta sekretessmeddelande och eventuella uppdateringar av det för att säkerställa att du alltid vet hur personuppgifter samlas in, används, lagras och lämnas ut. Vi kan också från tid till annan komma att informera dig på andra sätt om behandlingen av dina personuppgifter.