Warunki użytkowania

1. Wprowadzenie

1.1
DWS Group GmbH & Co. KGaA jako spółka inwestycyjna jest spółką nadrzędną „Grupy DWS”. Grupa DWS składa się z krajowych i zagranicznych spółek świadczących usługi zarządzania aktywami, które posiadają licencje wydane przez organy regulacyjne w kraju swojej rejestracji.

1.2
Niniejsze warunki użytkowania (dalej „warunki”) regulują dostęp do witryn internetowych, w tym podwitryn (zwanych wspólnie „witrynami internetowymi”) obsługiwanych przez podmiot lub podmioty powiązane wskazane w odpowiednich informacjach prawnych (dalej „DWS”).

1.3
Osobom fizycznym (dalej „użytkownicy”) odwiedzającym witryny internetowe przysługuje prawo do korzystania z nich zgodnie z niniejszymi warunkami. Użytkownicy zobowiązują się do przestrzegania warunków. Korzystając z witryn internetowych, użytkownicy akceptują warunki i wyrażają na nie zgodę. Użytkownicy, którzy nie akceptują niniejszych warunków, nie mogą korzystać z witryn internetowych.

2. Brak oferty, brak doradztwa inwestycyjnego

2.1
Witryny internetowe zawierają wyłącznie informacje ogólne, w tym ogólne informacje o produktach i usługach Grupy DWS, i nie stanowią publicznej oferty jakichkolwiek papierów wartościowych ani innych instrumentów finansowych. Nie są to witryny internetowe służące do dystrybucji, które bezpośrednio umożliwiają transakcje między użytkownikami a spółką DWS, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej w odpowiednich podwitrynach, gdzie oprócz niniejszych warunków obowiązują również bardziej szczegółowe warunki. Informacje udostępniane w witrynach internetowych mają charakter marketingowy i nie powinny być traktowane jako porady prawne, podatkowe, inwestycyjne lub dotyczące papierów wartościowych ani jako jakakolwiek forma rekomendacji do zakupu funduszy, usług lub produktów opisanych na witrynach internetowych, ani jako opinia dotycząca zasadności jakiejkolwiek inwestycji, ani jako badania finansowe. Przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji inwestycyjnej użytkownicy powinni zasięgnąć profesjonalnej porady dotyczącej wszystkich powyższych kwestii.

2.2
Pełne informacje na temat usług i produktów DWS, związanych z nimi ryzyk oraz kosztów można znaleźć, w stosownych przypadkach, w dokumentach ofertowych, uzupełnionych każdorazowo o najnowszy audytowany raport roczny oraz najnowszy raport półroczny, jeżeli raport półroczny jest bardziej aktualny niż dostępny ostatni raport roczny. Użytkownicy powinni uważnie zapoznać się z informacjami zawartymi w takich dokumentach (w tym z najnowszą wersją kluczowych informacji dla inwestorów („KIID”) lub innymi odpowiednimi dokumentami dotyczącymi danego produktu i/lub usługi) przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji inwestycyjnej.

3. Wyniki historyczne

Informacje o wynikach osiągniętych w przeszłości (rzeczywistych lub symulowanych) zawarte w jakiejkolwiek witrynie internetowej nie są wiarygodnym wskaźnikiem przyszłych wyników. Dalsze informacje w tym zakresie oraz dotyczące stosowanych metod obliczeniowych można znaleźć w sekcji „Zasoby prawne” na dole niniejszej witryny internetowej.

4. Użytkowanie dozwolone

4.1
Niniejsze warunki regulują korzystanie z tych witryn internetowych. Produkty i usługi świadczone przez spółki należące do grupy DWS mogą dodatkowo podlegać własnym warunkom oraz niektóre witryny internetowe mogą być objęte specyficznymi warunkami korzystania (np. krajowymi lub branżowymi) oraz ograniczeniami sprzedaży (dalej łącznie „dodatkowe warunki”). Użytkownicy mogą w związku z tym zostać poproszeni o zaakceptowanie dodatkowych warunków przy uzyskiwaniu dostępu do określonych podwitryn.

4.2
Jeżeli i w zakresie, w jakim dodatkowe warunki lub inne bardziej szczegółowe warunki korzystania pozostają w sprzeczności z niniejszymi warunkami, pierwszeństwo mają dodatkowe warunki lub te bardziej szczegółowe warunki korzystania.

4.3
Użytkownik nie może nadużywać witryny internetowej poprzez świadome wprowadzanie wirusów, trojanów, robaków, bomb logicznych ani innych materiałów złośliwych lub technologicznie szkodliwych. Użytkownik nie może (ani nie może próbować) uzyskać nieautoryzowanego dostępu do witryn internetowych, serwera, na którym przechowywane są witryny DWS, ani do jakiegokolwiek serwera, komputera lub bazy danych powiązanej z witryną. Użytkownik nie może atakować witryn internetowych poprzez atak typu denial-of-service (odmowa usługi) ani rozproszony atak typu denial-of-service. Naruszenie tego postanowienia może stanowić przestępstwo według obowiązującego prawa. DWS może zgłosić takie naruszenie odpowiednim organom ścigania i będzie współpracować z tymi organami, ujawniając im tożsamość odpowiedniego użytkownika. W przypadku takiego naruszenia prawo użytkownika do korzystania z witryn internetowych ustaje natychmiast.

4.4
Witryna internetowa jest przeznaczona do użytku przez osoby od 18. roku życia.

5. Prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej

5.1
Niniejsza witryna internetowa zawiera dane, treści i informacje wszelkiego rodzaju, które są chronione prawami znaków towarowych i/lub prawami autorskimi na rzecz podmiotów DWS, a w poszczególnych przypadkach również na rzecz osób trzecich. Podmiot wskazany w stopce redakcyjnej jest właścicielem praw do użytkowania i eksploatacji projektu danej witryny internetowej. W związku z tym zabrania się pobierania, kopiowania i/lub rozpowszechniania witryny internetowej w całości lub w części bądź materiałów zamieszczonych w tej witrynie bez uprzedniej pisemnej zgody DWS, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem.

6. Bezpieczeństwo komunikacji

6.1
Nie można zagwarantować bezpieczeństwa komunikacji przez Internet i pocztę elektroniczną. Istnieje ryzyko, że informacje zawarte w wiadomościach e-mail i wszelkich załącznikach do nich, w tym informacje potencjalnie poufne, mogą zostać przechwycone, utracone, zniszczone, uszkodzone lub przesłane z opóźnieniem. Chociaż DWS dołoży należytych starań w celu zminimalizowania takiego ryzyka, nie gwarantuje, że jakakolwiek korespondencja, wiadomość e-mail ani jej załączniki będą wolne od wirusów, szkodliwego oprogramowania lub innych szkodliwych elementów.

7. Wyłączenie odpowiedzialności, brak gwarancji

7.1
W zakresie dozwolonym przez prawo informacje zawarte w witrynach internetowych pochodzą ze źródeł uznawanych przez DWS za wiarygodne, jednak DWS Group, jej partnerzy ani pracownicy nie udzielają żadnej gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej, co do ich dokładności lub kompletności. Witryny internetowe mają charakter wyłącznie informacyjny i służą rozpowszechnianiu ogólnych informacji o produktach i usługach świadczonych przez podmioty DWS. Nie należy opierać jakichkolwiek decyzji o zawarciu umowy na podstawie tych informacji. Użytkownicy muszą natomiast dokładnie zapoznać się z informacjami dotyczącymi konkretnej usługi lub produktu, udostępnionymi osobno w kontekście planowanej transakcji.

7.2
Podmioty DWS nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia, zobowiązania, straty, koszty ani szkody wynikające z jakiejkolwiek teorii prawnej lub słuszności, czy to na podstawie umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), naruszenia obowiązku ustawowego lub w inny sposób, w związku z witrynami internetowymi lub informacjami udostępnianymi za ich pośrednictwem. Postanowienie to nie ogranicza żadnych roszczeń, które użytkownik może zgłosić na podstawie dodatkowych warunków lub umowy zawartej z DWS. Żadne z postanowień niniejszych warunków nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności za oszustwo, rażące niedbalstwo, obrażenia ciała ani śmierć spowodowaną niedbalstwem. Żadne z postanowień niniejszych warunków nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności tam, gdzie ograniczenie lub wyłączenie nie jest dozwolone przez prawo.

7.3
Jeżeli witryny internetowe zawierają odnośniki do innych witryn, usług i/lub zasobów udostępnianych przez osoby trzecie, odnośniki te służą wyłącznie celom informacyjnym dla użytkownika. Takie linki nie powinny być interpretowane jako zatwierdzenie przez jakiekolwiek podmioty DWS tych witryn internetowych lub informacji, które użytkownik może z nich uzyskać. Grupa DWS nie ma wpływu na treść tych witryn internetowych, usług lub zasobów.

7.4
Informacje zawarte w witrynach internetowych nie stanowią doradztwa inwestycyjnego ani innych porad. Nie stanowią również oferty i nie powstaje na ich podstawie żaden obowiązek umowny pomiędzy odpowiednim podmiotem DWS a użytkownikiem w zakresie świadczenia usług finansowych przez dany podmiot DWS.

7.5
Ze względów prawnych dostęp do niektórych witryn internetowych może być ograniczony ze względu na wymogi regulacyjne.

7.6
Grupa DWS nie może zagwarantować, że witryny internetowe będą bezpieczne oraz wolne od wad, błędów oprogramowania lub wirusów. Użytkownik odpowiada za konfigurację swojego sprzętu komputerowego, oprogramowania i platformy w celu uzyskania dostępu do witryn internetowych. DWS zdecydowanie zaleca, aby użytkownik posiadał skuteczne oprogramowanie antywirusowe i używał go.

8. Zmiana warunków

8.1
DWS zastrzega sobie prawo do modyfikacji lub zmiany niniejszych warunków w dowolnym czasie.

8.2
DWS opublikuje wszelkie zmienione lub zaktualizowane warunki w witrynach internetowych. Użytkownicy powinni regularnie sprawdzać, czy nie nastąpiły jakieś zmiany.

9. Zmiana witryn internetowych

9.1
DWS może od czasu do czasu aktualizować i zmieniać witryny internetowe. Może to wynikać z wymogów publikacyjnych regulacyjnych lub nadzorczych. Poza przypadkami przewidzianymi prawem, nie mamy obowiązku dokonywania takich zmian. DWS zastrzega sobie prawo do częściowej lub całkowitej zmiany witryn internetowych w dowolnym czasie oraz do ograniczenia, przerwania lub zakończenia świadczenia usług i dostępu do witryn internetowych bez uprzedniego powiadomienia.

9.2
DWS nie gwarantuje, że dostęp do witryn internetowych będzie nieprzerwany ani – chyba że wymaga tego prawo – że będzie zawsze możliwy. DWS może zawiesić, wycofać lub ograniczyć dostępność całości lub części witryn internetowych z powodów biznesowych lub operacyjnych.

10. Polityka prywatności i inne źródła prawne

Odpowiednia polityka prywatności oraz inne istotne źródła prawne są dostępne w stopkach witryn internetowych DWS.

11. Prawo właściwe, jurysdykcja

11.1
Niniejsze warunki podlegają prawu Wielkiego Księstwa Luksemburga.

11.2
Jeżeli użytkownik jest przedsiębiorcą, podmiotem prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego albo w innych przypadkach przewidzianych prawem, miejscem jurysdykcji dla roszczeń wynikających z niniejszych warunków będzie Luksemburg.

11.3
Dodatkowe warunki mogą zawierać odmienne postanowienia dotyczące prawa właściwego lub jurysdykcji, które, w stosownych przypadkach, mają pierwszeństwo.

11.4
Jeżeli jakiekolwiek postanowienie lub jego część niniejszych warunków okaże się nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, uznaje się je za usunięte, jednak nie wpływa to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień niniejszych warunków.